Françoise Cadol est connue dans le monde des Fans de Tomb Raider comme la voix de Lara Croft, tant dans les jeux vidéos que dans le film où elle double Angelina Jolie. Elle a également doublé d'autres jeux vidéos comme Sybéria, Twinsen's Odyssey ou Command and Conquer.
A la télévision elle a travaillé avec Aline Isserman, Daniel Roussel ou Roger Kahane.
Au théâtre, elle a joué dans différents registres : Thierry Maulnier, Henry de Montherlant, André Roussin.
Depuis peu, Françoise s'est essayée à l'écriture. Sa première pièce, Love and Monsieur Teste était un hommage à Paul Valéry. La deuxième, Chop Suey, s'inspire de la peinture d'Edward Hopper, du cinéma d'Alfred Hitchcock et du jazz.